ReKid™ — Politique de confidentialité mondiale

Date d'entrée en vigueur : 22 août 2026

ReKid™ et ses services associés, dont getrekid.com, sont exploités par :

ARI BULUT DEPOLAMA BİLİŞİM TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

La présente Politique de confidentialité mondiale (« Politique de confidentialité ») explique comment nous collectons, utilisons, divulguons, conservons, protégeons et traitons de toute autre manière les informations personnelles et les données à caractère personnel dans le cadre de ReKid™, de nos sites web, applications, services de recherche et d'information, services d'achat et produits et services associés (ensemble, les « Services »).

La présente Politique de confidentialité vise à fournir des informations en matière de confidentialité aux utilisateurs situés en Türkiye, dans l'Espace économique européen (« EEE »), au Royaume-Uni (« RU »), aux États-Unis et dans d'autres juridictions depuis lesquelles nos Services peuvent être consultés.

Des lois différentes en matière de confidentialité peuvent s'appliquer selon votre lieu de résidence. Lorsque le droit applicable vous confère des droits ou des protections supplémentaires, ces droits s'appliquent nonobstant toute disposition de la présente Politique de confidentialité.

1. Qui nous sommes

Les Services sont fournis par :

ARI BULUT DEPOLAMA BİLİŞİM TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

ReKid™ est un service d'information et de recherche conçu pour aider les enfants et les autres utilisateurs à accéder à l'information de manière plus compréhensible et adaptée à leur âge.

Le processus commercial d'achat des services ReKid™ peut être proposé via :

getrekid.com

Aux fins des lois applicables en matière de confidentialité, ARI BULUT DEPOLAMA BİLİŞİM TİCARET ANONİM ŞİRKETİ peut agir en qualité de responsable du traitement, d'entreprise ou d'entité responsable équivalente pour les informations personnelles traitées via les Services.

2. Champ d'application de la présente Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité s'applique aux informations personnelles traitées via :

• les sites web ReKid™ ;
• les services de recherche et d'information ReKid™ ;
• les applications ReKid™, le cas échéant ;
• getrekid.com ;
• les processus d'achat et d'abonnement ;
• l'assistance à la clientèle ;
• les communications liées au service ;
• les systèmes techniques et de sécurité ;
• les sites web et services associés que nous exploitons.

La présente Politique de confidentialité ne s'applique pas aux sites web, applications, prestataires de paiement ou autres services tiers que nous ne contrôlons pas.

3. Les enfants et les informations personnelles

ReKid™ est conçu pour donner aux enfants et aux jeunes utilisateurs accès à l'information sous une forme plus sûre et plus compréhensible.

Toutefois, ReKid™ n'est pas conçu pour collecter des informations personnelles auprès des enfants.

Les enfants n'ont pas besoin de fournir des informations personnelles pour rechercher des informations ou poser des questions via le service d'information ReKid™ de base.

Pour l'utilisation de la fonctionnalité de base d'information et de recherche, nous ne demandons pas volontairement aux enfants :

• prénom ;
• nom ;
• adresse électronique ;
• numéro de téléphone ;
• numéro d'identification officiel ;
• adresse du domicile ;
• adresse de l'établissement scolaire ;
• informations financières ; ni
• informations d'identité similaires.

Nous ne créons pas volontairement de profils d'enfants fondés sur l'identité pour le fonctionnement de base du Service.

Les parents, responsables légaux, enseignants et autres adultes responsables devraient néanmoins superviser l'usage des services internet par les enfants et leur apprendre à ne pas saisir d'informations personnelles inutiles dans les champs de recherche, les questions ou d'autres espaces publics ou interactifs.

4. Les informations que nous collectons

Nous cherchons à limiter au minimum les informations personnelles collectées via les Services.

Selon la manière dont vous utilisez les Services, nous pouvons traiter les catégories d'informations suivantes.

4.1. Informations fournies lors d'un achat

Lorsqu'une personne achète un produit ou un service ReKid™ via getrekid.com, nous pouvons collecter :

• adresse électronique ;
• nom, lorsqu'il est nécessaire pour établir une facture ;
• informations de commande ;
• informations de licence ou d'abonnement ;
• statut de la transaction ;
• informations de facturation.

L'adresse électronique est la seule information nécessaire pour finaliser un achat et recevoir une clé.

Les informations d'identité turques ne sont demandées qu'aux clients facturés en Türkiye. Lorsque le droit turc relatif à la facturation électronique, à la fiscalité ou à la comptabilité l'exige, cela peut comprendre des informations d'identification fiscale ou le numéro national d'identité turc (T.C. Kimlik Numarası). Nous ne demandons pas d'informations d'identité turques aux clients situés hors de Türkiye.

Pour un virement bancaire, seule une adresse électronique est nécessaire. Ni le prénom ni le nom ne sont demandés pour le virement lui-même.

5. Informations de paiement

Les paiements peuvent être traités par des prestataires de paiement tiers.

Selon le moyen de paiement utilisé, le prestataire de paiement peut traiter :

• informations de carte de crédit ;
• informations de carte de débit ;
• informations de compte de paiement ;
• informations d'authentification de la transaction ;
• autres informations nécessaires à la réalisation du paiement.

Nous n'entendons pas conserver sur nos propres systèmes les informations complètes de carte de paiement, telles que les numéros de carte complets ou les codes de sécurité CVV/CVC, lorsque ces informations sont traitées directement par le prestataire de services de paiement concerné.

Les prestataires de paiement peuvent traiter les informations de paiement selon leurs propres politiques de confidentialité et conditions.

Nous pouvons recevoir des informations de transaction limitées, nécessaires pour :

• confirmer le paiement ;
• finaliser l'achat ;
• activer une licence ;
• gérer les abonnements ;
• prévenir la fraude ;
• tenir des registres de transactions ; et
• assurer l'assistance à la clientèle.

6. Adresse électronique

L'adresse électronique fournie lors d'un achat peut être utilisée pour :

• la confirmation de commande ;
• les reçus d'achat ;
• l'envoi de la facture électronique ou de la facture ;
• la remise de la licence ;
• l'accès au compte ou au service ;
• les notifications de service ;
• l'assistance à la clientèle ;
• les notifications de sécurité ;
• les communications liées à la transaction.

Les communications marketing, le cas échéant, sont soumises aux exigences du droit applicable au destinataire.

7. Informations techniques

Nous pouvons traiter des informations techniques limitées, nécessaires au fonctionnement et à la sécurité des Services.

Cela peut comprendre :

• la date et l'heure d'accès ;
• des informations sur les événements techniques ;
• des informations d'erreur ;
• des informations sur les événements de sécurité ;
• des informations sur l'appareil ou le navigateur lorsque cela est techniquement nécessaire ;
• des informations d'interaction avec le service nécessaires à la sécurité ou au fonctionnement.

8. Adresses IP et empreintes salées

Nous n'entendons pas conserver de façon permanente les adresses IP des utilisateurs sous leur forme lisible d'origine.

Lorsque cela est techniquement nécessaire à des fins de sécurité, de prévention des abus, de protection des systèmes ou de contrôles techniques, une adresse IP peut être traitée temporairement ou utilisée pour générer une empreinte à sens unique salée.

L'empreinte salée obtenue peut être conservée à la place de l'adresse IP d'origine à des fins telles que :

• les contrôles de sécurité ;
• la prévention des abus ;
• la détection d'activités malveillantes répétées ;
• la protection contre les attaques automatisées ;
• le dépannage technique ;
• l'intégrité du service.

L'empreinte salée n'a pas vocation à identifier l'utilisateur à des fins publicitaires ou de profilage.

Nous n'utilisons pas l'empreinte salée en lieu et place d'un profil d'identité.

La qualification juridique d'une information hachée ou pseudonymisée pouvant varier selon la juridiction applicable et les circonstances techniques, nous traitons ces informations techniques avec prudence et appliquons des garanties appropriées.

9. Requêtes de recherche et questions

ReKid™ est un service d'information et de recherche.

Les requêtes de recherche, questions ou demandes saisies dans le Service peuvent être traitées techniquement afin de :

• fournir des résultats de recherche ;
• produire ou afficher des informations ;
• classer ou organiser des contenus ;
• améliorer les fonctionnalités du service ;
• détecter des abus ;
• maintenir la sécurité des systèmes ;
• résoudre des problèmes techniques.

Nous n'exigeons pas des utilisateurs qu'ils indiquent leur identité pour poser des questions d'information ordinaires.

Les utilisateurs ne devraient pas saisir volontairement d'informations personnelles, confidentielles, financières, d'authentification ou sensibles inutiles dans les requêtes de recherche.

10. Aucun profilage d'identité des enfants

Le service de recherche et d'information ReKid™ de base n'est pas conçu pour déterminer ou établir l'identité d'un enfant.

Nous n'utilisons pas volontairement l'activité de recherche ordinaire des enfants pour créer un profil d'identité personnel contenant, pour l'enfant :

• le nom ;
• l'adresse électronique ;
• le numéro de téléphone ;
• l'adresse du domicile ;
• une identification officielle ;
• des informations financières ; ni
• des identifiants directs similaires.

Le fait que ReKid™ soit conçu pour les enfants ne signifie pas que ReKid™ exige ou collecte des informations d'identité les concernant.

11. Finalités du traitement

Nous pouvons traiter des informations personnelles aux fins suivantes :

1. fournir les Services ;
2. traiter les achats ;
3. gérer les licences et abonnements ;
4. créer et gérer des comptes le cas échéant ;
5. assurer l'assistance à la clientèle ;
6. délivrer les factures et documents de transaction ;
7. respecter les exigences fiscales et comptables ;
8. traiter les paiements via les prestataires de paiement ;
9. prévenir la fraude et les abus ;
10. protéger la sécurité des Services ;
11. détecter les accès non autorisés ;
12. résoudre les problèmes techniques ;
13. maintenir la fiabilité des systèmes ;
14. communiquer avec les utilisateurs au sujet des transactions et des Services ;
15. respecter les obligations légales ;
16. répondre aux demandes légitimes des autorités ;
17. constater, exercer ou défendre des droits en justice ;
18. protéger nos droits, nos biens, nos utilisateurs et nos Services ;
19. améliorer les fonctionnalités et la fiabilité des Services ; et
20. d'autres finalités communiquées au moment de la collecte.

12. Bases légales au titre du RGPD

Lorsque le RGPD s'applique, nous traitons les données à caractère personnel sur une ou plusieurs bases licites prévues à l'article 6 du RGPD, selon l'activité de traitement concernée.

Il peut s'agir de :

Contrat

Le traitement peut être nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat avec vous, notamment le traitement des achats, la fourniture de licences et la fourniture des Services demandés.

Obligation légale

Le traitement peut être nécessaire au respect d'obligations légales applicables, notamment fiscales, comptables, de facturation, financières et réglementaires.

Intérêts légitimes

Le traitement peut être nécessaire à nos intérêts légitimes, notamment :

• la sécurité de l'information ;
• la prévention de la fraude ;
• la protection du service ;
• la prévention des abus ;
• la maintenance technique ;
• l'assistance à la clientèle ;
• l'application des conditions contractuelles ;
• la protection de droits légaux.

Nous mettons en balance nos intérêts légitimes avec les droits et libertés des personnes.

Consentement

Lorsque le droit applicable exige un consentement, nous le recueillons avant de traiter les données à caractère personnel concernées.

Le consentement peut être retiré à tout moment lorsque le traitement repose sur celui-ci.

Le retrait du consentement ne remet pas en cause la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

13. Principes du RGPD

Lorsque le RGPD s'applique, nous nous efforçons de traiter les données à caractère personnel conformément à ses principes, notamment :

• licéité, loyauté et transparence ;
• limitation des finalités ;
• minimisation des données ;
• exactitude ;
• limitation de la conservation ;
• intégrité et confidentialité ; et
• responsabilité.

Nous nous efforçons de ne collecter et traiter que les informations raisonnablement nécessaires à la finalité concernée.

14. Vos droits au titre du RGPD

Si le RGPD vous est applicable, vous pouvez disposer des droits suivants, sous réserve des limitations légales applicables :

Droit d'accès

Vous pouvez demander confirmation que nous traitons vos données à caractère personnel et demander l'accès à ces données.

Droit de rectification

Vous pouvez demander la correction de données à caractère personnel inexactes ou incomplètes.

Droit à l'effacement

Vous pouvez demander la suppression de données à caractère personnel dans les cas prévus par la loi.

Droit à la limitation

Vous pouvez demander la limitation du traitement dans les cas prévus par la loi.

Droit à la portabilité des données

Lorsque cela est juridiquement applicable, vous pouvez demander les données à caractère personnel que vous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

Droit d'opposition

Vous pouvez vous opposer à certaines activités de traitement, y compris celles fondées sur des intérêts légitimes.

Droit de retirer le consentement

Lorsque le traitement repose sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment.

Droits relatifs à la décision automatisée

Le cas échéant, vous pouvez disposer de droits relatifs aux décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative.

15. Utilisateurs de l'EEE et du Royaume-Uni

Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen, les droits du RGPD s'appliquent dès lors que le RGPD s'applique à notre traitement.

Si vous vous trouvez au Royaume-Uni, la législation britannique applicable en matière de protection des données peut s'appliquer, notamment le UK GDPR et le Data Protection Act 2018.

Lorsque le droit applicable l'exige, nous fournirons les informations et droits supplémentaires applicables aux personnes de ces juridictions.

16. Transferts internationaux de données

ReKid™ peut recourir à des prestataires de technologie et d'infrastructure situés dans des pays autres que votre pays de résidence.

Des informations personnelles peuvent en conséquence être transférées vers d'autres juridictions ou consultées depuis celles-ci.

Lorsque le RGPD ou une autre législation régissant les transferts internationaux de données s'applique, nous utilisons un mécanisme de transfert licite applicable.

Selon les circonstances, cela peut inclure :

• une décision d'adéquation ;
• des clauses contractuelles types ;
• des garanties contractuelles applicables ;
• des garanties approuvées en vertu du droit applicable ; ou
• une dérogation juridiquement reconnue, le cas échéant.

Nous nous efforçons de faire en sorte que les transferts internationaux soient assortis de protections appropriées en matière de confidentialité et de sécurité.

17. Confidentialité aux États-Unis

Les États-Unis ne disposent pas d'une loi unique et complète sur la protection de la vie privée des consommateurs applicable à toute entreprise et à tout consommateur.

Les exigences en matière de confidentialité peuvent découler de lois fédérales, de lois d'États, de lois sectorielles et d'autres réglementations.

Des droits supplémentaires peuvent donc s'appliquer selon votre État de résidence.

Lorsqu'une loi d'État américaine sur la confidentialité nous est applicable et concerne vos informations personnelles, nous fournirons les droits et informations exigés par cette loi.

18. Droits en matière de confidentialité en Californie

Si vous résidez en Californie et que le California Consumer Privacy Act, tel que modifié par le California Privacy Rights Act (« CCPA »), nous est applicable et concerne vos informations, vous pouvez disposer de droits supplémentaires.

Ceux-ci peuvent comprendre le droit de :

• savoir quelles informations personnelles nous collectons ;
• connaître les catégories de sources auprès desquelles les informations sont collectées ;
• connaître les finalités pour lesquelles les informations sont utilisées ;
• connaître les catégories de tiers auxquels les informations sont divulguées ;
• demander l'accès aux informations personnelles ;
• demander la suppression des informations personnelles, sous réserve d'exceptions ;
• demander la correction d'informations personnelles inexactes ;
• refuser la vente d'informations personnelles ;
• refuser le partage d'informations personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextuelle, le cas échéant ;
• limiter certaines utilisations et divulgations d'informations personnelles sensibles, le cas échéant ; et
• bénéficier d'un traitement égal pour l'exercice des droits en matière de confidentialité.

La Californie prévoit des droits et obligations d'information spécifiques pour les entreprises concernées.

19. Vente et partage d'informations personnelles

Nous ne vendons pas d'informations personnelles contre une contrepartie financière.

Nous ne partageons pas non plus volontairement d'informations personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextuelle lorsque le droit applicable l'interdit.

Si nos pratiques évoluaient de manière à constituer une « vente », un « partage », de la publicité ciblée ou une activité réglementée analogue au regard du droit applicable, nous mettrions à jour la présente Politique de confidentialité et fournirions les choix et mécanismes d'opposition légalement requis.

Lorsque le droit applicable vous confère un droit d'opposition, nous fournirons un mécanisme raisonnablement accessible pour l'exercer.

20. Avis de collecte pour la Californie

Pour les résidents de Californie, lorsque le CCPA s'applique, les catégories d'informations personnelles susceptibles d'être collectées comprennent :

Identifiants

• nom ;
• adresse électronique ;
• informations d'identification officielle lorsqu'elles sont requises pour la facturation ;
• identifiants de compte le cas échéant.

Informations commerciales

• historique d'achat ;
• informations de licence ;
• informations d'abonnement ;
• registres de transactions.

Informations internet ou réseau

• informations d'interaction technique ;
• informations liées à la sécurité ;
• empreinte salée dérivée d'une adresse IP lorsque cela est techniquement nécessaire.

Géolocalisation

Nous ne collectons pas volontairement d'informations de géolocalisation précises dans le cadre du service ReKid™ de base.

Informations personnelles sensibles

Nous ne demandons pas volontairement d'informations personnelles sensibles aux enfants via le service ReKid™ de base.

Le T.C. Kimlik Numarası peut être traité dans le contexte turc d'achat et de facturation lorsque la loi l'exige.

Les finalités de la collecte de ces catégories sont décrites tout au long de la présente Politique de confidentialité.

Le droit californien impose aux entreprises concernées d'informer sur les catégories collectées et les finalités au moment de la collecte ou avant celle-ci.

21. Demandes émanant de Californie

Les consommateurs californiens peuvent adresser leurs demandes en matière de confidentialité en utilisant les coordonnées indiquées à la section « Contact ».

Nous pourrons devoir vérifier votre identité avant de donner suite à certaines demandes.

Nous n'exigerons pas la création d'un nouveau compte à la seule fin d'adresser une demande en matière de confidentialité lorsque le droit applicable interdit une telle exigence.

Nous répondrons dans les délais prévus par le droit applicable.

22. Droits en matière de confidentialité dans les États américains

Selon votre État de résidence et selon qu'une loi d'État particulière nous est applicable, vous pouvez disposer notamment des droits suivants :

• droit d'accès ;
• droit de savoir ;
• droit de rectification ;
• droit de suppression ;
• droit à la portabilité des données ;
• droit de refuser la vente ;
• droit de refuser la publicité ciblée ou comportementale intercontextuelle ;
• droit de refuser certains profilages ;
• droit de limiter certains traitements de données sensibles ;
• droit de contester une décision en matière de confidentialité ; et
• droit à la non-discrimination.

Les droits exacts et les exemptions applicables varient selon l'État.

Nous appliquerons les droits exigés par la loi applicable à votre demande.

Le cadre américain de protection de la vie privée au niveau des États continue d'évoluer, de nombreux États ayant adopté des lois complètes.

23. Vérification des demandes en matière de confidentialité

Afin de protéger les utilisateurs contre la divulgation non autorisée d'informations personnelles, nous pourrons devoir vérifier l'identité de la personne qui adresse une demande.

La méthode de vérification dépendra du type et de la sensibilité des informations demandées.

Nous nous efforcerons de ne demander que les informations raisonnablement nécessaires à la vérification.

Nous n'utiliserons pas les informations de vérification à des fins étrangères, sauf lorsque la loi le permet ou l'exige.

24. Mandataires

Lorsque le droit applicable vous permet de désigner un mandataire pour exercer vos droits en matière de confidentialité, nous pouvons exiger :

• une preuve du mandat ;
• la vérification de votre identité ;
• la vérification de l'identité du mandataire ; et
• toute autre information raisonnablement nécessaire au traitement de la demande.

25. Non-discrimination

Nous ne pratiquerons pas de discrimination illicite à l'encontre des personnes qui exercent les droits en matière de confidentialité prévus par le droit applicable.

Cela peut viser le refus de biens ou de services, l'application de prix différents ou la fourniture d'un niveau ou d'une qualité de service différents au seul motif qu'une personne a exercé un droit légalement protégé, sauf lorsque la loi l'autorise.

26. Conservation des données

Nous ne conservons les informations personnelles que le temps raisonnablement nécessaire aux finalités décrites dans la présente Politique de confidentialité, sauf si une durée plus longue est requise ou permise par la loi.

Les durées de conservation peuvent dépendre :

• de la finalité du traitement ;
• de la nature des informations ;
• de la relation contractuelle ;
• des obligations légales ;
• des exigences fiscales et comptables ;
• du règlement des litiges ;
• de la prévention de la fraude ;
• des exigences de sécurité ; et
• des délais de prescription applicables.

Lorsque les informations ne sont plus nécessaires, elles peuvent être supprimées, anonymisées ou détruites de manière sécurisée.

27. Registres fiscaux et comptables turcs

Les informations nécessaires aux factures, factures électroniques, à la comptabilité, à la fiscalité et à d'autres registres légaux peuvent être conservées pendant les durées exigées par le droit turc.

Cela peut inclure, pour l'acheteur :

• le prénom ;
• le nom ;
• les informations d'identité turque lorsque la loi l'exige ;
• l'adresse électronique ;
• les informations de transaction ;
• les informations de facturation.

Les demandes de suppression peuvent ne pas entraîner une suppression immédiate lorsque la conservation est légalement obligatoire.

28. Sous-traitants et prestataires de services

Nous pouvons recourir à des prestataires tiers pour exploiter les Services.

Il peut s'agir de prestataires de :

• infrastructure en nuage ;
• hébergement ;
• bases de données ;
• envoi d'e-mails ;
• traitement des paiements ;
• facturation électronique ;
• sécurité ;
• supervision ;
• support technique ;
• communication client ;
• infrastructure logicielle.

Lorsque le droit applicable l'exige, des dispositions contractuelles et obligations de protection des données appropriées s'appliquent aux prestataires traitant des données à caractère personnel pour notre compte.

29. Prestataires de paiement

Les prestataires de paiement sont des entités indépendantes disposant de leurs propres politiques de confidentialité.

Lorsque vous effectuez un paiement, des informations peuvent être traitées directement par le prestataire de paiement.

Nous pouvons recevoir des informations telles que :

• le statut du paiement ;
• l'identifiant de la transaction ;
• le montant ;
• la devise ;
• la date de paiement ;
• des informations limitées sur le moyen de paiement.

Nous n'entendons pas conserver sur nos propres systèmes les informations complètes de carte de paiement lorsque le paiement est traité directement par le prestataire de paiement.

30. Cookies et technologies similaires

Nous pouvons utiliser des cookies et des technologies similaires.

Il peut s'agir de :

Technologies essentielles

Utilisées pour :

• la sécurité ;
• la gestion des sessions ;
• l'authentification ;
• les fonctionnalités de base.

Technologies de préférences

Utilisées pour mémoriser les réglages et préférences de l'utilisateur.

Technologies d'analyse

Lorsqu'elles sont utilisées, elles peuvent nous aider à comprendre comment les Services sont utilisés et à repérer les problèmes techniques.

Technologies publicitaires

Nous n'entendons pas utiliser de technologies publicitaires pour vendre ou partager les informations personnelles d'enfants.

Si des technologies de publicité ou de suivi étaient introduites à l'avenir, les obligations légales d'information et de consentement ou d'opposition seraient mises en œuvre avant ou au moment où elles deviendraient exigibles.

31. Do Not Track et signaux mondiaux de confidentialité

Différents navigateurs et juridictions peuvent proposer des signaux ou mécanismes permettant d'exprimer des préférences en matière de confidentialité.

Lorsque la loi l'exige, nous reconnaissons les signaux applicables, y compris les signaux de préférence d'opposition juridiquement reconnus tels que le Global Privacy Control (« GPC »), dans la mesure où ils s'appliquent à notre traitement et à nos obligations légales.

Les signaux « Do Not Track » au niveau du navigateur peuvent ne pas avoir le même effet juridique dans toutes les juridictions.

Lorsque le droit applicable impose une réponse particulière à un signal de confidentialité, nous le traitons conformément à ce droit.

32. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables destinées à protéger les informations personnelles contre :

• l'accès non autorisé ;
• la divulgation non autorisée ;
• la perte ;
• la destruction ;
• l'altération ;
• l'usage abusif ;
• la divulgation accidentelle.

Les mesures de sécurité peuvent comprendre :

• des contrôles d'accès ;
• l'authentification ;
• l'autorisation ;
• le chiffrement ;
• des communications sécurisées ;
• la sécurité de l'infrastructure ;
• la journalisation ;
• la supervision ;
• des procédures de sauvegarde ;
• des tests de sécurité ;
• des mises à jour logicielles.

Aucune transmission par internet ni aucun système de stockage ne peut être garanti totalement sûr.

33. Violations de données et incidents de sécurité

Si nous avons connaissance d'une violation de données à caractère personnel devant faire l'objet d'une notification en vertu du droit applicable, nous procéderons aux notifications requises auprès des autorités compétentes et/ou des personnes concernées dans les délais légalement prévus.

Les obligations de notification peuvent varier selon la juridiction applicable.

34. Traitement automatisé et services assistés par IA

Certaines fonctionnalités de ReKid™ peuvent recourir au traitement automatisé, à des algorithmes, à l'intelligence artificielle, à l'apprentissage automatique, à des systèmes de recherche, de classification ou à des technologies de traitement de contenu.

Ces technologies peuvent traiter des requêtes de recherche et des informations afin de fournir le Service demandé.

ReKid™ n'entend pas utiliser les questions de recherche ordinaires des enfants pour créer des profils publicitaires fondés sur l'identité.

Lorsque le droit applicable prévoit des droits spécifiques concernant les décisions exclusivement automatisées produisant des effets juridiques ou significatifs, ces droits demeurent ouverts.

35. Informations personnelles sensibles

Nous ne demandons pas volontairement d'informations personnelles sensibles aux enfants via le service de recherche ReKid™ de base.

Selon la juridiction, les informations sensibles peuvent comprendre des données de santé, des données biométriques, une localisation précise, des identifiants officiels, des informations financières ou d'autres catégories sensibles définies par la loi.

Les utilisateurs ne devraient pas saisir d'informations personnelles sensibles dans les champs de recherche, sauf si le Service les demande spécifiquement pour une finalité légitime et annoncée.

36. Aucune vente d'informations personnelles d'enfants

Nous ne vendons pas volontairement d'informations personnelles d'enfants.

Le service d'information ReKid™ de base n'est pas conçu pour exiger des informations d'identité des enfants.

Lorsqu'un enfant utilise le service d'information sans créer de compte fondé sur l'identité, nous n'entendons pas créer de profil d'identité d'enfant à des fins de vente ou de publicité.

37. Sites web tiers

Les Services peuvent contenir des liens vers des sites web tiers.

Les sites web tiers fonctionnent de manière indépendante et peuvent avoir leurs propres :

• politiques de confidentialité ;
• cookies ;
• systèmes de suivi ;
• systèmes publicitaires ;
• pratiques de collecte de données.

Dès que vous quittez ReKid™ pour visiter un site web tiers, les pratiques de confidentialité de ce tiers peuvent s'appliquer.

Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité des sites web tiers que nous ne contrôlons pas.

38. Utilisateurs internationaux

Les Services peuvent être consultés depuis différents pays.

Si vous accédez aux Services depuis l'extérieur de la Türkiye, vos informations peuvent être traitées en Türkiye ou dans d'autres pays où nous ou nos prestataires opérons.

En utilisant les Services, vous reconnaissez que les lois relatives à la confidentialité peuvent différer d'une juridiction à l'autre.

Lorsque le droit applicable l'exige, nous fournirons des garanties et des droits appropriés aux utilisateurs internationaux.

39. Représentant européen

Lorsque l'article 27 du RGPD l'exige, nous désignerons un représentant dans l'UE et publierons ses coordonnées dans la présente Politique de confidentialité.

Représentant dans l'UE : [LE CAS ÉCHÉANT — INSÉRER LES COORDONNÉES DU REPRÉSENTANT DANS L'UE]

Si l'article 27 du RGPD ne s'applique pas, aucun représentant dans l'UE n'est désigné du seul fait de la présente Politique de confidentialité.

40. Représentant au Royaume-Uni

Lorsque le droit britannique applicable en matière de protection des données l'exige, nous désignerons un représentant au Royaume-Uni.

Représentant au RU : [LE CAS ÉCHÉANT — INSÉRER LES COORDONNÉES DU REPRÉSENTANT AU RU]

41. Délégué à la protection des données

Nous ne désignons pas de délégué à la protection des données sauf si le droit applicable l'exige.

Si un délégué à la protection des données est désigné, ses coordonnées seront publiées dans la présente Politique de confidentialité.

42. Demandes en matière de confidentialité

Pour toute demande en matière de confidentialité, vous pouvez nous contacter à :

E-mail confidentialité : [ADRESSE E-MAIL CONFIDENTIALITÉ]

E-mail KVKK / protection des données : [ADRESSE E-MAIL KVKK]

Adresse postale : [ADRESSE DE LA SOCIÉTÉ]

Société : ARI BULUT DEPOLAMA BİLİŞİM TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

43. Réclamations au titre du RGPD

Si le RGPD vous est applicable, vous pouvez avoir le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle du pays de l'UE/EEE où vous résidez, travaillez ou estimez qu'une violation a été commise.

Les résidents du Royaume-Uni peuvent avoir le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Information Commissioner's Office (« ICO ») britannique.

Vous pouvez vous adresser directement à l'autorité de contrôle compétente.

44. Demandes de confidentialité en Californie

Les résidents de Californie peuvent utiliser les coordonnées de confidentialité indiquées ci-dessus pour adresser les demandes applicables au titre du CCPA.

Les demandes peuvent porter sur :

• le droit de savoir ;
• le droit de suppression ;
• le droit de rectification ;
• le droit de refuser la vente ;
• le droit de refuser le partage ;
• le droit de limiter l'usage des informations personnelles sensibles ;
• d'autres droits prévus par le droit californien applicable.

Le cas échéant, nous apporterons la réponse légalement requise dans le délai légal applicable.

Le droit californien protège en outre les consommateurs contre la discrimination liée à l'exercice de droits en matière de confidentialité.

45. Confidentialité des enfants

ReKid™ vise à fournir une information adaptée aux enfants, mais le Service de base est conçu pour fonctionner sans exiger d'eux d'informations d'identité.

Nous ne demandons pas volontairement à un enfant :

• son nom complet ;
• son adresse électronique ;
• son numéro de téléphone ;
• une pièce d'identité officielle ;
• son adresse de domicile ;
• l'adresse de son établissement scolaire ;
• des informations financières.

Si un parent ou un responsable légal estime qu'un enfant nous a communiqué des informations personnelles qui n'auraient pas dû l'être, il peut nous contacter aux coordonnées de confidentialité ci-dessus.

Nous examinerons la demande et prendrons les mesures appropriées lorsque le droit applicable l'exige.

46. Parents et responsables légaux

Les parents et responsables légaux sont invités à superviser l'usage des services en ligne par les enfants.

Il convient d'apprendre aux enfants à ne pas saisir, dans des champs de recherche ou des services en ligne, sauf nécessité expresse et appropriée :

• de mots de passe ;
• d'adresses de domicile ;
• de numéros de téléphone ;
• de numéros d'identification officiels ;
• d'informations financières ;
• d'informations familiales privées ;
• d'autres informations personnelles sensibles.

47. Minimisation des données

Nous suivons une approche de minimisation des données.

Nous ne cherchons pas à collecter des informations personnelles au seul motif qu'elles pourraient être techniquement disponibles.

Lorsqu'une information n'est pas nécessaire à la finalité pour laquelle elle a été collectée, nous nous efforçons de ne pas la collecter ni de la conserver.

Cette approche est particulièrement importante compte tenu de la vocation enfantine de ReKid™.

48. Modifications de la présente Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre afin de refléter :

• des évolutions du droit applicable ;
• des exigences réglementaires ;
• de nouveaux Services ;
• des changements d'infrastructure technique ;
• des changements de prestataires de paiement ;
• des changements dans le traitement des données ;
• des améliorations de sécurité ;
• des changements dans nos pratiques commerciales.

La Politique de confidentialité mise à jour sera publiée avec une date d'entrée en vigueur révisée.

Lorsque la loi l'exige, nous fournirons une information supplémentaire ou recueillerons un consentement avant de mettre en œuvre des changements substantiels.

49. Conflit entre législations

La présente Politique de confidentialité a vocation à s'appliquer à l'échelle mondiale.

Si une disposition impérative du droit qui vous est applicable offre une protection de la vie privée plus étendue ou des droits supplémentaires par rapport à ceux décrits ici, l'exigence légale impérative prévaut dans la mesure applicable.

Rien dans la présente Politique de confidentialité n'entend renoncer à un droit auquel il ne peut être légalement renoncé, ni le limiter.

50. Coordonnées

Pour toute question de confidentialité, demande de protection des données ou préoccupation relative au traitement d'informations personnelles, veuillez contacter :

ARI BULUT DEPOLAMA BİLİŞİM TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

Contact confidentialité : [E-MAIL CONFIDENTIALITÉ]

Contact KVKK : [E-MAIL KVKK]

Adresse postale : [ADRESSE DE LA SOCIÉTÉ]

Site web : ReKid™ / getrekid.com

51. Résumé de notre approche de la confidentialité

En résumé :

Nous limitons au minimum la collecte de données à caractère personnel.

Nous n'exigeons pas des enfants d'informations d'identité pour utiliser le service d'information ReKid™ de base.

Nous ne créons pas volontairement de profils d'enfants fondés sur l'identité.

Les informations personnelles liées à un achat appartiennent à la personne qui effectue l'achat.

Un achat nécessite une adresse électronique. Le nom n'est collecté que lorsqu'une facture l'exige, et les informations d'identité turques uniquement auprès des clients facturés en Türkiye. Un virement bancaire ne nécessite rien d'autre qu'une adresse électronique.

Les informations complètes de carte de paiement n'ont pas vocation à être conservées sur nos propres systèmes lorsque le paiement est traité par un prestataire de paiement tiers.

Nous n'entendons pas conserver de façon permanente les adresses IP lisibles des utilisateurs.

Une empreinte salée dérivée d'une adresse IP peut être conservée à des fins de sécurité et de prévention des abus.

Nous ne vendons pas d'informations personnelles contre une contrepartie financière.

Nous n'utilisons pas volontairement les informations personnelles d'enfants à des fins de publicité comportementale.

Nous accordons les droits en matière de confidentialité selon le droit applicable à chaque utilisateur.

52. Date d'entrée en vigueur

Date d'entrée en vigueur : 22 août 2026

ARI BULUT DEPOLAMA BİLİŞİM TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

ReKid™

© 2026 ReKid™. Tous droits réservés.