远程销售合同
生效日期:2026年8月22日
本合同根据第6502号《消费者保护法》(6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun)及《远程合同条例》(Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği),由以下列明信息的卖方(SATICI)与买方(ALICI)以电子方式订立。
您在确认订单前,通过在支付环节勾选确认框,声明您已阅读并接受本文本。确认框默认不勾选;一旦勾选,系统将连同时间戳一并记录。
1. 卖方
| 名称 | ARI BULUT DEPOLAMA BILISIM TICARET ANONIM SIRKETI |
|---|---|
| 地址 | Güldallar İş Merkezi, Akçaburgaz, Hadımköy Yolu Cd. No:84, 34522 Esenyurt / İstanbul, Türkiye |
| 税务局及税号 | Esenyurt 税务局 · 7340958256 |
| MERSIS 号码 | 0734095825600001 |
| 商业登记号 | 85275-5 |
| 电话 | +90 212 886 52 79 |
| 电子邮箱 | [email protected] |
以下称为"卖方"。
2. 买方
买方的姓名、电子邮箱地址,以及——在从土耳其境内发起的销售中——其身份证号码(T.C. kimlik numarası),均为买方本人在订单表格中填写的信息,并显示在订单的形式发票(proforma fatura)中。
地址信息并非必填:交付方式为电子交付,不涉及任何实物寄送。
以下称为"买方"。
3. 合同标的
本合同的标的在于确定双方的权利与义务,内容涉及买方通过卖方所属的 getrekid.com 网站下单购买的数字服务的提供,该服务的性质及销售价格如下所述。
4. 合同标的服务的性质
4.1. 购买内容
买方购买的是一定数量的提问次数。所购买的并非订阅服务,也不是一段使用期限。
对于每一次提问,ReKid™ 将生成:
- 一份根据儿童阅读年龄撰写的答案;
- 一组与主题相关的简短资讯;
- 与该主题相关联的简短资讯;
- 基于该主题生成的一份简短测验;
- 与该主题相关的最多五个安全链接。
每个问题均经过安全审核,且答案在展示给用户之前,会由第二个模型进行审核。
4.2. 提问次数的有效期
提问次数不设有效期,不会过期。不存在自动续订的订阅,没有需要取消的内容,也不存在任何自动扣款。
4.3. 安装密钥与设备数量限制
服务的访问权限,通过支付确认后生成的安装密钥提供。该密钥在某一设备上输入一次后,即转化为绑定该设备的会话。
一个安装密钥最多可在3台设备上使用。
4.4. 防止滥用的限制
为防止某一套餐通过脚本一次性被消耗殆尽,系统对每个密钥设有每日使用上限,且各次提问之间设有短暂的等待间隔。以自动化或批量方式使用密钥的行为违反本合同。
4.5. 订单信息
所购买的提问次数、单价、增值税税率及总金额,将分别显示于下单环节、支付页面的形式发票以及订单确认邮件中。
单笔订单可购买的提问次数最少为1次,最多为5,000次。
5. 销售价格及付款
5.1. 价格
单价为每次提问1.00美元。土耳其里拉金额按下单时适用的汇率计算,屏幕上显示的金额即为买方应支付的金额。
对于从土耳其境内发起的销售,所显示的价格已含20%增值税。计税基数与增值税金额将在形式发票中以单独的行分别列示。
5.2. 付款方式
付款通过支付环节提供的方式进行。目前接受的付款方式为银行转账/EFT。
转账说明中须填写屏幕上显示的付款参考号。若未填写该参考号,则可能无法将该笔付款与相应订单进行匹配。
5.3. 扣款时点
在订单生成的当下,不会向买方收取任何款项。此项内容将在支付页面及订单确认邮件中另行说明。
6. 交付
6.1. 交付方式
服务以电子方式提供;不存在实体交付。因此,不涉及运输费用、交付地址及货运时长。
6.2. 交付时刻
在SATICI(卖方)确认付款后,将生成安装密钥,并:
- 发送至ALICI(买方)在订单中提供的电子邮箱地址;
- 在交付页面显示。
密钥在页面上显示的时间窗口为24小时。该时限届满后,密钥将从页面上移除;通过电子邮件发送的副本仍然有效。
6.3. 密钥的保密性
安装密钥即为对服务本身的访问权限。ALICI(买方)有义务不将密钥与第三方分享。如密钥已被分享,可要求SATICI(卖方)重新生成。
7. 撤回权
7.1. 一般规则
在远程销售合同中,消费者有权在14天内,无需说明任何理由且无需支付违约金即可行使撤回权。
7.2. 就本服务而言的例外情形
根据《远程销售合同条例》(Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği)第15条第1款(ğ)项规定,对于以电子方式即时履行且即时交付给消费者的无形商品相关的合同,不得行使撤回权。
安装密钥属于此范畴。因此,在付款环节将向ALICI(买方)单独获取一项确认,确认其要求在付款确认的当下即生成密钥,并知悉密钥一旦生成即丧失撤回权。该确认复选框默认不被预先勾选。
7.3. 安装密钥尚未生成的情形
若安装密钥尚未生成,则ALICI(买方)尚未取得任何实物。在此情形下,ALICI(买方)可凭订单编号致函SATICI(卖方)取消订单,且——如已完成付款——可要求全额退还价款。
7.4. 退款期限
应退还的价款,应自请求送达SATICI(卖方)之日起14天内,以与付款方式相符的方式退还。
8. 关于服务性质的声明
ReKid™是一套过滤与监管系统;并非完美无缺,亦不能替代成年人的监护。SATICI(卖方)明确声明,没有任何过滤系统是完美无缺的。
系统的设计原则是:与其展示未经验证的结果,不如将其屏蔽。尽管如此,若发现不应被展示的内容,一经通过客服渠道报告,相关规则将不仅针对进行报告的ALICI(买方),而是针对所有用户予以收紧。
9. 个人数据
有关个人数据处理的原则,已在另行公布的隐私政策中,以及——针对居住在土耳其境内者——《个人数据保护法》告知文本(KVKK Aydınlatma Metni)中作出说明。这些文本构成本合同不可分割的组成部分。
不会索取也不会留存儿童的姓名、出生日期、学校信息或账户信息。
10. 争议解决
ALICI(买方)就因本合同引起的争议,在贸易部(Ticaret Bakanlığı)每年公布的金额限额范围内,可向其住所地或交易发生地的消费者仲裁委员会(Tüketici Hakem Heyeti)提出申请;超过该限额的争议,可向消费者法院(Tüketici Mahkemeleri)提起诉讼。
投诉与异议可优先通过SATICI(卖方)的客服渠道提出;每项请求均会提供跟踪编号,答复将以电子邮件方式发送。
11. 生效
ALICI(买方)通过勾选订单环节中的确认复选框,声明其已阅读、理解并接受本合同的全部条款。
本合同自SATICI(卖方)对订单予以记录时成立,并于双方履行完本文所载各自义务时终止。
若对本文中影响ALICI(买方)的内容作出变更,将在变更生效前通知订单所关联的电子邮箱地址。变更不溯及适用于在生效日期之前已订立的合同。