Fernabsatzvertrag

Datum des Inkrafttretens: 22. August 2026

Dieser Vertrag wurde gemäß dem Gesetz Nr. 6502 über den Verbraucherschutz (6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun) und der Verordnung über Fernabsatzverträge (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği) zwischen dem nachstehend genannten VERKÄUFER und dem KÄUFER elektronisch geschlossen.

Sie erklären durch das Ankreuzfeld im Zahlungsschritt, dass Sie diesen Text vor Bestätigung der Bestellung gelesen und akzeptiert haben. Das Ankreuzfeld ist nicht im Voraus angekreuzt; der Zeitpunkt, zu dem Sie es ankreuzen, wird zusammen mit der Uhrzeit gespeichert.

1. Verkäufer

Im Folgenden als "VERKÄUFER" bezeichnet.

2. Käufer

Der Name, Nachname, die E-Mail-Adresse des Käufers und – bei Verkäufen aus der Türkei – die T.C.-Identifikationsnummer sind die Angaben, die er selbst im Bestellformular eingegeben hat, und werden auf der Proforma-Rechnung der Bestellung angezeigt.

Die Adressangabe ist nicht verpflichtend: Die Lieferung erfolgt elektronisch, es findet kein physischer Versand statt.

Im Folgenden als "KÄUFER" bezeichnet.

3. Gegenstand des Vertrags

Gegenstand dieses Vertrags ist die Festlegung der Rechte und Pflichten der Parteien in Bezug auf die Erbringung der digitalen Dienstleistung, deren Eigenschaften und Verkaufspreis nachstehend angegeben sind und die der KÄUFER über die dem VERKÄUFER gehörende Website getrekid.com bestellt hat.

4. Merkmale der vertragsgegenständlichen Dienstleistung

4.1. Was wird gekauft

Der KÄUFER erwirbt eine bestimmte Anzahl an Frage-Rechten. Der Gegenstand des Kaufs ist kein Abonnement und kein Zeitraum.

Für jedes Frage-Recht erstellt ReKid™ Folgendes:

• eine dem Lesealter des Kindes entsprechend verfasste Antwort;
• ein Set kurzer Informationen zum Thema;
• kurze Informationen zu verwandten Themen;
• ein aus dem Thema erstelltes kurzes Quiz;
• höchstens fünf sichere Links zum Thema.

Jede Frage durchläuft Sicherheitsprüfungen, und die Antwort wird, bevor sie angezeigt wird, von einem zweiten Modell geprüft.

4.2. Gültigkeitsdauer der Frage-Rechte

Die Frage-Rechte verfallen nicht. Es gibt kein sich erneuerndes Abonnement, es gibt nichts zu kündigen und es erfolgt keine automatische Abbuchung eines Entgelts.

4.3. Installationsschlüssel und Gerätebegrenzung

Der Zugang zur Dienstleistung wird über einen Installationsschlüssel bereitgestellt, der nach Bestätigung der Zahlung erzeugt wird. Der Schlüssel wird auf einem Gerät einmal eingegeben und wandelt sich in eine an dieses Gerät gebundene Sitzung um.

Ein Installationsschlüssel kann auf höchstens 3 Geräten verwendet werden.

4.4. Grenzen gegen Missbrauch

Um zu verhindern, dass ein Paket mit einem einzigen Skript auf einmal verbraucht wird, wird für jeden Schlüssel eine tägliche Obergrenze sowie eine kurze Wartezeit zwischen den Fragen angewendet. Die automatisierte oder massenhafte Nutzung des Schlüssels verstößt gegen diesen Vertrag.

4.5. Bestellinformationen

Die Anzahl der gekauften Fragen, der Einzelpreis, der Mehrwertsteuersatz und der Gesamtbetrag werden im Bestellschritt, auf der Proforma-Rechnung auf dem Zahlungsbildschirm sowie in der Bestellbestätigungs-E-Mail jeweils gesondert angezeigt.

Die Anzahl der pro Bestellung erwerbbaren Fragen beträgt mindestens 1, höchstens 5.000.

5. Kaufpreis und Zahlung

5.1. Preis

Der Einzelpreis beträgt 1,00 US-Dollar pro Frage. Der TL-Betrag wird zum im Zeitpunkt der Bestellung geltenden Wechselkurs berechnet, und der auf dem Bildschirm angezeigte Betrag ist der von KÄUFER zu zahlende Betrag.

Bei Verkäufen aus der Türkei ist im angezeigten Preis 20 % MwSt. enthalten. Die Bemessungsgrundlage und der MwSt.-Betrag werden auf der Proforma-Rechnung in getrennten Zeilen ausgewiesen.

5.2. Zahlungsmethode

Die Zahlung erfolgt über die im Zahlungsschritt angebotenen Methoden. Derzeit wird die Zahlung per Banküberweisung/EFT akzeptiert.

In den Überweisungsverwendungszweck ist die auf dem Bildschirm angezeigte Zahlungsreferenz einzutragen. Wird die Referenz nicht angegeben, kann die Zahlung unter Umständen nicht der Bestellung zugeordnet werden.

5.3. Zeitpunkt der Vereinnahmung

Im Moment der Erstellung der Bestellung wird von KÄUFER keinerlei Zahlung eingezogen. Dieser Umstand wird zusätzlich auf dem Zahlungsbildschirm und in der Bestell-E-Mail angegeben.

6. Lieferung

6.1. Art der Lieferung

Der Dienst wird in elektronischer Form bereitgestellt; eine physische Lieferung erfolgt nicht. Aus diesem Grund entfallen Versandkosten, Lieferadresse und Versanddauer.

6.2. Zeitpunkt der Lieferung

Nach Bestätigung der Zahlung durch den VERKÄUFER wird ein Installationsschlüssel erstellt und:

1. an die vom KÄUFER bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse gesendet;
2. auf dem Lieferbildschirm angezeigt.

Das Zeitfenster, in dem der Schlüssel auf dem Bildschirm angezeigt wird, beträgt 24 Stunden. Nach Ablauf dieser Frist wird der Schlüssel vom Bildschirm entfernt; die per E-Mail versandte Kopie bleibt gültig.

6.3. Vertraulichkeit des Schlüssels

Der Installationsschlüssel stellt den Zugang zum Dienst selbst dar. Der KÄUFER ist verpflichtet, den Schlüssel nicht mit Dritten zu teilen. Wurde der Schlüssel weitergegeben, kann beim VERKÄUFER eine Neuausstellung beantragt werden.

7. Widerrufsrecht

7.1. Allgemeine Regel

Der Verbraucher hat bei Fernabsatzverträgen das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen und ohne Vertragsstrafe vom Vertrag zurückzutreten.

7.2. Ausnahme für diese Dienstleistung

Gemäß Artikel 15, Absatz 1, Buchstabe (ğ) der Verordnung über Fernabsatzverträge (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği) kann das Widerrufsrecht bei Verträgen über auf elektronischem Weg sofort erfüllte und dem Verbraucher sofort gelieferte immaterielle Güter nicht ausgeübt werden.

Der Installationsschlüssel fällt in diesen Anwendungsbereich. Aus diesem Grund wird im Zahlungsschritt vom KÄUFER eine gesonderte Bestätigung eingeholt, wonach er verlangt, dass der Schlüssel in dem Moment erstellt wird, in dem die Zahlung bestätigt wird, und wonach er weiß, dass er mit dessen Erstellung sein Widerrufsrecht verliert. Dieses Bestätigungskästchen ist nicht vorab angekreuzt.

7.3. Falls der Schlüssel noch nicht erstellt wurde

Wenn der Installationsschlüssel noch nicht erstellt wurde, ist dem KÄUFER nichts zugegangen. In diesem Fall kann der KÄUFER unter Angabe der Bestellnummer schriftlich an den VERKÄUFER die Bestellung stornieren und – sofern eine Zahlung erfolgt ist – die vollständige Rückerstattung des Betrags verlangen.

7.4. Rückerstattungsfrist

Der zu erstattende Betrag wird innerhalb von 14 Tagen ab Eingang des Antrags beim VERKÄUFER auf die Weise zurückerstattet, die der ursprünglichen Zahlungsmethode entspricht.

8. Erklärungen zur Beschaffenheit der Dienstleistung

ReKid™ ist ein Filter- und Kontrollsystem; es ist nicht fehlerfrei und ersetzt keinen Erwachsenen. Der VERKÄUFER erklärt ausdrücklich, dass kein Filter fehlerfrei ist.

Das System ist so konzipiert, dass es ein nicht verifiziertes Ergebnis eher verwirft, als es anzuzeigen. Wird trotzdem ein Inhalt gesehen, der nicht angezeigt werden sollte, und wird dies über den Support gemeldet, wird die Regel nicht nur für den meldenden KÄUFER, sondern für alle Nutzer verschärft.

9. Personenbezogene Daten

Die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten sind ferner in der veröffentlichten Datenschutzrichtlinie und – für Personen mit Wohnsitz in der Türkei – im KVKK-Informationstext (KVKK Aydınlatma Metni) dargelegt. Diese Texte sind untrennbarer Bestandteil dieses Vertrags.

Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Schulangaben oder Kontoinformationen des Kindes werden nicht erfragt und nicht gespeichert.

10. Streitbeilegung

Der KÄUFER kann sich bei Streitigkeiten aus diesem Vertrag, innerhalb der von dem Handelsministerium (Ticaret Bakanlığı) jährlich bekannt gegebenen Wertgrenzen, an den Schlichtungsausschuss für Verbraucher (Tüketici Hakem Heyeti) an seinem Wohnsitz oder am Ort des Geschäfts wenden; bei Streitigkeiten oberhalb dieser Wertgrenzen kann er sich an die Verbrauchergerichte (Tüketici Mahkemeleri) wenden.

Beschwerden und Einwände können vorrangig über den Support-Kanal des VERKÄUFERS übermittelt werden; für jede Anfrage wird ein Verfolgungscode vergeben und die Antwort per E-Mail gesendet.

11. Inkrafttreten

Der KÄUFER erklärt, dass er durch das Ankreuzen des Bestätigungsfelds im Bestellschritt sämtliche Bedingungen dieses Vertrages gelesen, verstanden und angenommen hat.

Der Vertrag kommt mit der Erfassung der Bestellung durch den VERKÄUFER zustande und endet mit der Erfüllung der in diesem Text niedergelegten Verpflichtungen der Parteien.

Falls an diesem Text eine Änderung vorgenommen wird, die den KÄUFER betrifft, wird vor Inkrafttreten der Änderung eine Benachrichtigung an die der Bestellung zugeordnete E-Mail-Adresse gesendet. Die Änderung wird nicht rückwirkend auf Verträge angewendet, die vor dem Datum des Inkrafttretens zustande gekommen sind.